The position of the bottom bar when in floating mode.
This property determines where the floating bottom bar is positioned relative to the overlay widget. Only affects appearance in FLOATING mode.
Also repositions the overlay_button if present.
Position Behavior - BOTTOM: Positioned at bottom with horizontal layout (default) - LEFT: Positioned at left edge with vertical
layout - RIGHT: Positioned at right edge with vertical layout.